投稿ありがとうございます。
大東亜戦争最後の方の、当時の状況では、アメリカ側の戦闘機はコクピット周辺に関しては、バルカン砲を遮断し、パイロットに何の影響もなかったようです。ですのでこの様な表現を用いました。読む方によっては、違和感と疑問が確かにあるかもしれないですが、ついでに100％史実通りでもないですし、こんな感じで書かせて頂きました。