こんにちは。コメントありがとうございます。

＞こちらのランキングで付与されている順位（公式でないほう）は、何のソートになっているのでしょうか？
嶌田さんの仰るとおりで、（現在の☆ー12月1日時点の☆の推定値）の降順ソートです。12月1日以降に公開された作品については全て0なっています。もし0でないデータを見かけたら、それは何らかの不具合ですのでご一報ください。

＞どこかに定義が書いてあって、私が読めてないだけかもしれませんが、もしよければ教えてください。
いえ、そう言えばどこにも書いてませんでした。申し訳ありません。どこかに追記しておきます。