エッセイ（主に学生に便利な情報を伝えるもの）

学生に便利な情報

翻訳最強：DeepL翻訳

　中学生時代、高校生時代、大学生時代、英語というものは脅威となって我々の前に立ちふさがる。

　……マジでどうにもならないですよね、英語って（英語好きな方すみません）。

　特に翻訳してくれ系の問題とか、自分で文章を作れとか、日本語ならまだしも英語……ちゃぶ台返しじゃ！！

　さて本題である。

　皆さんは、英語の翻訳だったり、英語で自分なりの文章を作り上げるとき、お世話になっているのはどのサイトだろうか？

　「翻訳」とググって一番最初に出てくるやつとか、アプリを開いてから翻訳してるとか、いろいろあるだろう。

　そこで、作者のおすすめを知っていただきたい。

　それがDeepL翻訳だ。

　先に強みを話そう。これは昨今有名というか、話題になっているAI（ディープラーニング）をフルに活かした翻訳機なのだ。

　それにより、精度がかなりいい。従来の翻訳機は皆さんも便利に使っていると思うが、やはり精度が問題となってくる。多分、大方の人はご存知だろうが、ちょっと訳し方が下手なのだ。しかしながらこのDeepL翻訳は訳し方がかなり上手い。実際に試してみるといいだろう。

URLはこちらから（詐欺っぽさあるな……）

https://www.deepl.com/ja/translator

　これだけ褒めたたえると怪しいと思う人もいるだろう。その通りで、確かに、ちょっとした弱点が存在する。

　それは訳すまでに時間がかかること。

　どれくらいと言われるといいにくいが、長文問題を一気に翻訳すると数秒くらいだ。今確かめたが、1500ワードで数秒だった。だからまあ弱点とは言ったが、ほぼ弱点ではない。

　中高生で、翻訳に悩んでる方々。ぜひこの翻訳機使ってみてはいかがだろうか。