めぐるちゃん。標準語に翻訳してかれるかな？」

⇒「めぐるちゃん、標準語に翻訳してくれるかな？」

　だと思います。

「めぐるちゃんの中に存在するモノは何なんですか？　随分、横柄な物言いをしていましたたよね……まるで、江戸時代辺りのお姫様みたいな……」

⇒「随分、横柄な物言いをしていましたよね……」

　ですね。

　と、思ってたことが現実だったと知ってしまったあたしは、なんとなく、衝撃？　を感じてしまうのだった……。

⇒「衝撃を感じてしまうのだった。」と主人公が感じてはなりません。

　感じるのは読み手のほうです。

　主人公は感じるのではなく、読み手に感じてもらうように語るべきです。

⇒と、思ってたことが現実だったと知ってしまった……。

　のように書いて、あとは読み手に投げてしまいましょう。

────────

【寸評】

　上でも書きましたが、小説の主人公はあれこれ「ああ感じた」「こう思った」とは書かないようにしてください。

　「こんな出来事が起こったんだけど」を書いて、主人公の変化だけを書く。それを読んで読み手が「きっとこう感じているだろうな」と思わせるのが小説です。

　これができるようになると、表現が多様になってきますので、ぜひ心がけてみてください。

　「みなまで言うな」

　ということですね。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい