【脱字？】※女王陛→女王陛下

狐族にして獣王ストレニア・ヴォルペ・ディエーチ女王陛だ！！！
　↓
狐族にして獣王ストレニア・ヴォルペ・ディエーチ女王陛下だ！！！



【誤変換？】※池好かない→いけ好かない

「あの女、無性に気が合わん。池好かない顔をしおって、死んでも話したく無いわっ」

池好かない顔をしおって
　↓
いけ好かない顔をしおって

※＂いけ＂は接頭語なので、漢字はありません。