古今和歌集から（１）

第104話秋の夜も 名のみなりけり あふと言へば

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小野小町

秋の夜も　名のみなりけり　あふと言へば　ことぞともなく　明けぬるものを

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第十三恋歌三635）

※名：評判（噂）、通念。

※ことぞともなく：あっけなく、たいしたこともなく。

秋の夜が長いなど、噂だけのことでした。

実際に逢ってみると、呆れるほど早く、何ということもなく、夜が明けてしまうのですから。

万葉集巻10-2303に参考となる歌がある。

秋の夜を　長しといへども　積もりにし　恋を尽くせば　短くありけり

（秋の夜は長いといわれております　積もりに積もった恋心を尽くしますと、短くなってしまうのです）

やはり楽しい時間は、あっと言う間に過ぎ去る。

絶世の美女と言われた小野小町に、そんな歌を詠ませたのは、どんな素晴らしい男性か、気になってしまう。