行き場のない詩たち

ハーフ２

英語を読むとき、訳すとき。

とてつもない恐怖に襲われる。

みんながこちらを見ているのだ。

期待する目で。

上手く読めなかったら、訳せなかったら、

みんなは、なーんだとつまらなさそうな顔をしてそっぽを向く。

分からないところを質問されて、答えられなかったとき、

「ハーフなのに、英語、出来ないんだ」ってその人は去っていったんだ。