日本語って難しいですね。
こういう比較があったりすると、頭の体操になってより楽しめますね。良き工夫です！