それですか、どちらも正しいのです。う〜ん···66話だとまだ出てこないのですが、クストとルジオーネは青狼族なのですが、その祖先に黒狼が存在しているのです。クストに黒の色が混じっていることに対して黒狼と表記しています。
忌避する存在という意味も含まれています。62話のクストのまとう色と矛盾する青狼という言葉で軽く匂わせているだけになっていますが····。あっ。これはネタバレとかではなく、その当時にクストとその番のスピンオフを投稿していましたので、そこでは語っています（多分）