腰から愛用の①日本の短剣を引き抜くと、ゴブトは一気にフライングセンチピードの懐に飛び込む。


ゴブトは痛む体を無理やり反転させると、口から②意気を細く吐き出すと同時に剣を振りきった。

①日本の短剣
→❶二本の短剣

日本の短剣と言えばドス（異議はあると思いますが、）ですが違うと思うので…

②意気
→❷息

こちらも誤変換だと思います。

ご検討ください。