生駒通子の日常(文体習作)

新出既出

第1話 暦は小満の朝で晴れてゐる

出窓でいびきかいている猫は白い。名前はいちごの猫青楓チラチラする出窓に寝転んでいびきをかいている鼻が赤い。起きない、ギター抱えてみる薄目。出勤時間まで隙間がプラゴミはもう出しおわって燕が同じコースをツギツギと空に見えているのか。縁側に猫の白い方座って薔薇が四隅にある庭だ。れもんという名前は黄色くはない白い猫の名前。座れば足を組む椅子の硬さ。ピックを落としても落としても落とす。B弦よく緩む今朝はぴったりのはずと耳が心地よい。ホトトギス網戸越しの朝は中華のタレを自作して青梗菜、青梗菜。コーヒーはインスタントの湯が冷めている。弦はじけば猫のいびき止む。烏はばたかず糞を落とすやうだ。たゆたゆと薔薇の葉ひろがる東風。超過する時間を切り詰めたい信号の言いなり。紫の花ばかり滲んでいてマーガレットは側溝の蓋の隙間に。立て続けに狭い道だ、犬が走ってくる。地蔵の首落ちている変電所の祠。タイムカードが遅刻遅刻。


(400文字)


google翻訳

The calendar is sunny in the morning of Koman


The cat snoring at the bay window is white. The name is a strawberry cat, Ao Kaede, snoring in a flickering bay window, with a red nose. I'm afraid I can't get up and hold a guitar. Is there a gap until work time? The plastic garbage is already out and the swallow looks like the same course as the sky. It is a garden with a white cat sitting on the veranda and roses in all four corners. The name Lemon is the name of a white cat that is not yellow. The hardness of the chair that crosses your legs if you sit down. Drop the pick or drop it. Loosen the B string well This morning, it should be the perfect fit and the ears are comfortable. Hototogisu In the morning over the net door, I made my own Chinese sauce and made a Chinese cabbage, Chinese cabbage. The instant water of coffee is cold. If the strings burst, the snoring of the cat will stop. The crow does not drop the droppings. Tayu tayu and the eastern wind that spreads the leaves of roses. Signal obedience that wants to cut down the time that exceeds. Only the purple flowers are bleeding and the Margaret is in the gap of the gutter lid. It's a narrow road in a row, dogs run. A shrine at a substation where Jizo falls. Time card is late and late.


再翻訳


コママンの朝は晴れ


出窓でいびきをかく猫は白い。その名は赤い鼻をしたいらいらする出窓でいびきをかくいちご猫青楓です。どうしても起き上がってギターを握ることができません。勤務時間までのギャップはありますか?プラスチックのゴミはもう出ており、ツバメは空と同じコースのように見えます。ベランダに座っている白猫と四隅に薔薇が咲く庭園です。レモンという名前は、黄色ではない白猫の名前です。座ったときに足を組む椅子の硬さ。ピックをドロップまたはドロップします。 Bストリングをしっかりと緩めます今朝、それは完璧なフィット感でなければならず、耳は快適です。ほととぎす朝、ネットドア越しに自分で中華ソースを作り、白菜、白菜を作りました。コーヒーのインスタント水は冷たいです。ひもが破裂すると、猫のいびきが止まります。カラスは糞を落としません。タユタユとバラの葉が広がる東風。超える時間を短縮したい服従を合図します。紫色の花だけが出血していて、マーガレットは側溝蓋の隙間にあります。犬が走る狭い道です。地蔵が倒れる変電所の神社。タイムカードが遅れています。


ローマ字

Koma man no asa wa hare demado de ibiki o kaku neko wa shiroi. Sononaha akai hana o shita iraira suru demado de ibiki o kaku ichigo neko Seifūdesu. Dōshitemo okiagatte gitā o nigiru koto ga dekimasen. Kinmu jikan made no gyappu wa arimasu ka? Purasuchikku no gomi wa mō dete ori, tsubame wa sora to onaji kōsu no yō ni miemasu. Beranda ni suwatte iru shironeko to yosumi ni bara ga saku teiendesu. Remon to iu namae wa, kiirode wanai shironeko no namaedesu. Suwatta toki ni ashiwokumu isu no kata-sa. Pikku o doroppu matawa doroppu shimasu. B sutoringu o shikkari to yurumemasu kesa, sore wa kanpekina fitto-kandenakereba narazu, mimi wa kaitekidesu. Hototogisu asa, netto doa-goshi ni jibun de chūka sōsu o tsukuri, hakusai, hakusai o tsukurimashita. Kōhī no insutanto mizu wa tsumetaidesu. Himo ga haretsu suru to, neko no ibiki ga tomarimasu. Karasu wa kuso o otoshimasen. Tayutayu to bara no ha ga hirogaru kochi. Koeru jikan o tanshuku shitai fukujū o aizu shimasu. Murasakiiro no hana dake ga shukketsu shite ite, māgaretto wa sokkō futa no sukima ni arimasu. Inu ga hashiru semai michidesu. Jizō ga taoreru hendenjo no jinja. Taimukādo ga okurete imasu.

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る