お読みいただきまして、ありがとうございます。

作品の数が多くなりすぎると、だれの作品でどんな物語であるか、なかなか把握しづらいというお話でよろしかったでしょうか。
私の場合は、カクヨムを始めた当初からあまり作品数の多さは気にせず投稿していたので、対策といえる対策はしていなかったような気がいたします。
最近やっと、シリーズや作品としてのまとまりを形成していきたいな、と思いはじめたところです。
お力になれるようなお答えではないかもしれず、心苦しく思います。恐縮です。

カクヨムにはほんとうに多くの作品がありますよね。

こちらがお話の意図を誤解してしまっている可能性もありますので、その際にはご遠慮なくおっしゃっていただければと思います。