このエピソードを読む
2023年8月29日 07:50
To let him use her first name as soon as they meet, she must think perty highly of him, as he was the first boy to do so, just across the river from each other for at least nine years of schooling and never met at a local park, or a local shop?
作者からの返信
日本は小学校・中学校の学区というのがあって、学区が違うとそれこそ国が違うレベルで世界が違うのです……！例えばですが、こっちの公園はＡ小学校が使う、あっちの公園はＢ小学校が使うというように、遊び場も被らないように、非常に分断的な教育が行われます。
To let him use her first name as soon as they meet, she must think perty highly of him, as he was the first boy to do so, just across the river from each other for at least nine years of schooling and never met at a local park, or a local shop?
作者からの返信
日本は小学校・中学校の学区というのがあって、学区が違うとそれこそ国が違うレベルで世界が違うのです……！
例えばですが、こっちの公園はＡ小学校が使う、あっちの公園はＢ小学校が使うというように、遊び場も被らないように、非常に分断的な教育が行われます。