このエピソードを読む
2020年6月23日 08:20
うわあ。モールス信号ですか? そちらは全然分かりませんが、アルファベット解読に挑戦してみました。ところどころ苦し紛れです。VFB : Very fine, boysTU : Thank youBCNU : Boys, see next turnCUL : See you laterGD : Good dayTU : Thank youDYB : Do your bestBoysなんて無茶ですが、女の子が女の子にBoys!って呼びかけるのはちょっとかっこいいかなと。
作者からの返信
こんばんは。お読みいただいた上にコメントまでありがとうございます!これこそ【用語集】に載せるべき言葉だったかもしれませんね。はっきり説明はしませんでしたが、伊緒が通話時の声を気取られぬようマルチグラスのマイク部をコツコツ叩くことで通信をしていたのです。今はどうなのか知れませんが、昔の特殊部隊や白兵戦時などではこう言った方法が使われる事もあったようです。この信号はモールス信号の略符号と呼ばれるもので、お察しの通り定型文を頭文字だけ発信するものです。それぞれの符号については以下をご参照ください。VFB:Very Fine BusinessBCNU:Be seeing youこれ以外はみな仰る通りです。すごい!でも、Businessという言葉は何だかしっくりこないですね。(DYBはすいません、私が勝手に作ってしまいました)boysはいいなあ、かわいいなあ。百合界隈だとたまに相手を「君(くん)」と呼んだりする場合があってこれともまた似たようなかわいさです。
うわあ。モールス信号ですか? そちらは全然分かりませんが、アルファベット解読に挑戦してみました。ところどころ苦し紛れです。
VFB : Very fine, boys
TU : Thank you
BCNU : Boys, see next turn
CUL : See you later
GD : Good day
TU : Thank you
DYB : Do your best
Boysなんて無茶ですが、女の子が女の子にBoys!って呼びかけるのはちょっとかっこいいかなと。
作者からの返信
こんばんは。お読みいただいた上にコメントまでありがとうございます!
これこそ【用語集】に載せるべき言葉だったかもしれませんね。
はっきり説明はしませんでしたが、伊緒が通話時の声を気取られぬようマルチグラスのマイク部をコツコツ叩くことで通信をしていたのです。今はどうなのか知れませんが、昔の特殊部隊や白兵戦時などではこう言った方法が使われる事もあったようです。
この信号はモールス信号の略符号と呼ばれるもので、お察しの通り定型文を頭文字だけ発信するものです。
それぞれの符号については以下をご参照ください。
VFB:Very Fine Business
BCNU:Be seeing you
これ以外はみな仰る通りです。すごい!
でも、Businessという言葉は何だかしっくりこないですね。
(DYBはすいません、私が勝手に作ってしまいました)
boysはいいなあ、かわいいなあ。
百合界隈だとたまに相手を「君(くん)」と呼んだりする場合があってこれともまた似たようなかわいさです。