おまけ

パターン3の中で個人的に好きなやつ。


―――――――――――――――

 西行:えいほう(海女)は毎日浜に通へども寄せ来る波の数は知るまい

  :毎日浜に来る海女さんでも浜に寄せてくる波の数はわかるまい

 海女:西行は諸修行いたせども空なる星の数は知るまい

  :あらゆる修行をした西行さんでも空の星の数はわかるまい


――――――――――――――

 西行:かくばかり木かげ凉しき宮なるを誰かあつたと名づけそめけん

  :こんなに木陰の涼しい神社だというに、誰が最初に「熱田」と名付けたのだろう

 白衣の人:やよ法師あづまの方に行きながらなど西行と名のりそめけん

  :やい、坊主、東の方に向かって行きながら、なぜ西行などと名乗りだしたんだ


――――――――――――――


「かくばかり〜」は熱田神宮近辺で詠まれたもので、歌を返したのも熱田神宮の神さんだとか。

ちなみに他にもうっかり娘さんの行水を見てしまい、それをからかう歌を読んだら、娘さんからこっぴどい返しをくらうパターン(なおどっちの歌も下ネタ)もある。



  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る