こんにちは。そのサイトでは鳴かず飛ばずでも別のサイトで読まれているということは私も感じています。
ちなみに私はカクヨムさんではあまり読まれていませんが、小説家になろうでは弱小なりにそこそこ読んでいただいています。

これは単に小説家になろうのほうが利用者が多いということかもしれませんが、反応をいただくとそれだけでやる気も出ます。

検索でこの作品に出会いました。なかなか面白いしわかりやすいですね。