このエピソードを読む
2025年5月2日 05:19
コバルト鉱石のコバルトってコボルトが語源ですよねコボルトはドイツ語でゴブリンって意味でゴブリンが魔法をかけて鉄をなんか使い道のわからんクズ鉱石に変えてしまうってお話から付いた名前らしい
作者からの返信
元ネタとしては銀鉱石とコバルト鉱石がそっくりで、銀を掘ったつもりがいつの間にかコバルトになっていたため（ただの見間違い、勘違い）コボルトとかが銀を腐らせてコバルトにしてしまったという解釈が広がったらしいですね
コバルト鉱石のコバルトってコボルトが語源ですよね
コボルトはドイツ語でゴブリンって意味で
ゴブリンが魔法をかけて鉄をなんか使い道のわからんクズ鉱石に変えてしまうってお話から付いた名前らしい
作者からの返信
元ネタとしては銀鉱石とコバルト鉱石がそっくりで、銀を掘ったつもりがいつの間にかコバルトになっていたため（ただの見間違い、勘違い）コボルトとかが銀を腐らせてコバルトにしてしまった
という解釈が広がったらしいですね