なぜか間違うんだよね日本語

よく間違う日本語を書きたいと思います。

正→足をすくわれる

誤→足元をすくわれる

意味→卑怯な手段ですきをつかれ失敗する

正→風の便（たよ）り

誤→風の噂

意味→どこからともなく伝わる噂

この２つがよく間違われる慣用句です。実は私も最近になって誤用で使っていました。ややこしいと思いますが、足元ではなく足が、正しいのですが知っているのに足元と言ったことあります。

正→采配（さいはい）を振る

誤→采配を振るう

意味→指揮する

正→新規蒔（しんきま）き直（なお）し

誤→新規巻き返し

意味→やり直す。

正→しかめつらしい

誤→しかつめらしい

意味→まじめくさって硬い感じ

私もよく間違って言ってしまった数々の言葉、今は過去形ですけどねと自画自賛する。さておき、新規蒔き直しの間違った巻き返しは

青春ドラマなどで「ここで、巻き返すぞ！」から来たと原因かもしれません。しかめつらしいは、しかめっ面とは違います。

さて、これで終わりにして私はおもむろに席を立つとしよう･･･

おもむろ･････はっ！？

最後にこれでお別れにします！

[徐（おもむろ）に]

正しい意味→ゆっくり

誤用の意味→すばやく

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい