すいません、根本的にちょっと誤解なさっているようなので書いておきます。

今の強いソフトは、過去のデータに裏打ちされて強い訳ではないんですよ。
同じソフト同士を何十万回も指させて強くしています。
なので、元となる情報は将棋のルールだけですし、人間の過去に築いた定跡とかって全然関係なかったりするんです。
つまり、もっとも人間っぽい学習の仕方をして強くなったのです。

それと、今の人間には、ソフトの手を完全に理解することは出来ないんですよ。
どんな天才棋士でもね。
もう、それほどの力量差がついてしまっています。
残念なんですが。
現実は小説よりシビアなんです。

ただ、面白く読ませていただきました。
本当にこうであって欲しいなと、切に思います。