このエピソードを読む
2020年5月15日 22:32 編集済
『ダーマ&グレッグ』面白かったですよね。ダーマのお父さん、最高。グレッグ役の人が、『クリミナルマインド』っていう犯罪捜査ドラマでシリアスな役をやってたんですけど、「なんだよーグレッグのくせにー」って突っ込んでました。すみません、どうでもいいお話でした。って、いや、そんなことはいいんです。『十二月の十日』がすごく面白そうで。読もう。岸本佐知子さん訳は要注目ですね。
作者からの返信
Han Lu様おもしろかったですね～、『ダーマ&グレッグ』。これも再放送してくれたら小躍りしてしまいます。ダーマのお父さん、よかったですよね。困った人なんだけど憎めなくて。『クリミナルマインド』はタイトルだけ知っているドラマなのですが、グレッグ役の人が出ていたとは！ それは確かに「グレッグの癖に」と言ってしまいそうです。『十二月の十日』面白かったですよ。岸本さんの訳した本は面白いものが多く、やや乾いた訳文も好きですね。
編集済
『ダーマ&グレッグ』面白かったですよね。ダーマのお父さん、最高。グレッグ役の人が、『クリミナルマインド』っていう犯罪捜査ドラマでシリアスな役をやってたんですけど、「なんだよーグレッグのくせにー」って突っ込んでました。すみません、どうでもいいお話でした。って、いや、そんなことはいいんです。『十二月の十日』がすごく面白そうで。読もう。岸本佐知子さん訳は要注目ですね。
作者からの返信
Han Lu様
おもしろかったですね～、『ダーマ&グレッグ』。これも再放送してくれたら小躍りしてしまいます。
ダーマのお父さん、よかったですよね。困った人なんだけど憎めなくて。
『クリミナルマインド』はタイトルだけ知っているドラマなのですが、グレッグ役の人が出ていたとは！ それは確かに「グレッグの癖に」と言ってしまいそうです。
『十二月の十日』面白かったですよ。岸本さんの訳した本は面白いものが多く、やや乾いた訳文も好きですね。