ええええ、吹っ飛ばすんすか！？

随分読みやすくなったと思います。
因みに、何処ぞで見たと思われるので、あえての表現処理なのだと思いますが、「！」やら「？」のあとは、一文字スペースを入れるのが慣習らしいです。
セリフの「」内の、最後の感嘆符は気にしないでいいらしいですが。

例.)「お兄ちゃんひどい！　おにいちゃんを追いかけて二年ぶりに出てきた妹に言う言葉がそれ！？」

良かったところ
中国語版　god damnを見れたこと。

けもみみ、えるふみみのひらがな表記は個性がありますが、
読みにくいです。

地分とセリフの間に空行が無いので、目が疲れます。目が滑ります。
たしかに書籍などでは縦書き、セリフと地文に空行はありませんが、休憩空行なく情報がドドンと羅列し、目の前に立ちはだかると、身構えるネットノベルリーダーたちは多いと思います。
読みにくいです。

「さっきまでケンカしていたえるふみみとはくびしんみみの幼女が」→「さっきまでケンカしていた、えるふみみと、はくびしんみみの幼女が」かなと。
目が疲れます。目が滑ります。


文頭一文字スペースがありません。
文頭一スペースあるだけで、何処が文頭なのかわかります。
文章始まり、終わり、わかりにくいのは忌避されちゃうと思います。
読みにくいです。

読みにくいです。
ですが、題材は面白いと思います。