＞（前略）こちらの番号にかければ、向こうも教えてくれますので」
＞「ええ、一応、後で見てみましょう」

「電話で聞いてみてね（意訳）」って言っているのに、「見てみましょう」って返事していて、おかしな日本語になってますよ。