物の名前なんですけど、「いも」ってもっさりした丸いイメージわきませんか？
俺は「も」がそういう印象を与えるのかなと思います。