編集済
自ら短剣で喉を掻きろうとしました
> 掻き切ろうと
[追記]あと79話で、カーソンさんから以下のことを伝えられているシーンがあるのですが、ここでシャーロットとオスカーが姉弟だと言われて驚くのは変じゃないでしょうか？
-----------
オスカーの母は先代アッシェン伯の正妻ではなく、彼に手込めにされた貧しい農民の女性だったこと。シャーロットはその女性が夫との間にもうけた娘であったこと。
そして父の死後、オスカーはシャーロットを姉としてアッシェン城へ迎えようとしたが、シャーロット自身がそれを固辞したこと――。
-----------
作者からの返信
ご指摘ありがとうございます。とても助かりました！
該当箇所の修正を行っております。
悲しく切ないです。リデルの思いが伝わってきます。