自分はカクヨムしか使っていないので、各サイトの比較を興味深く拝見しました。
小説が読んでもらいやすいなろうとは違い、カクヨムでは小説よりこちらのエッセイの反応が良いという特徴があるのは、やはり読み手より書き手の方が多いからでしょうか……？
自分もカクヨムで同じような経験があります。
「小説を書くときに役に立つ情報、検証」「書き手として共感できる心情を描いたエッセイ」は、たとえ無名であっても比較的読んでもらえるような気がしています。