前のエピソード――第105話　ママ、娘に切れられる

私、オンライン英会話をずっと続けてるんです。

アメリカで住んでるにもかかわらず、特にこの二年は特に、人にまったく遭いません！でも保険やローンや病院、PTA関係などは英語で話さなくてはいけないわけです。カナダにいたころなんて、学校の入学申し込みにスクールボード（教育委員会てきな、公立校の申し込みを担っている）に行ったら、ほかの言語訳のパンフレットはあるのに日本語だけなかったんですよ。

とにかく、日本語でも難解なものに限って、英語必須なんです。

大人になってからこんなに勉強しなきゃいけないなんて。

え？みなさんもっと勉強してるって？

最近オンライン英会話の機能で、授業内容が自動で録音されるというのがつきまして。自分がしゃべってるの聴いたらまあひどいこと！訥々（とつとつ）としてて、流暢とは程遠い。こりゃ、相手が聴くのあきらめるんじゃないの？というくらい。しかもなんかキモかったｗ。声が低くて、篭ってるのがいけないのかも？！次からちょっと高い声でしゃべってみようかな。キモさが軽減されるといいねえ。