辞書で引っかからないのは、正式には「いやらしい」だからじゃないのかなと思ったのですが、やはりそうでしたか。
「やらしい」は「いやらしい」の俗語、という関係なのですね。

方言での違いに持っていくとは、思わぬ展開でした（笑）。
すごくおもしろいです！

それにしても、佐賀！！　どうしてそうなった！？（笑）