このエピソードを読む
2019年3月12日 23:13
ヘミングウェイの『老人と海』でのサメの群れとの死闘は自然の猛威と闘う人の姿を映し出していて、印象に残っています。「釣れない時は魚が考える時間を与えてくれたと思えば良い」という言葉も名言ですね。
作者からの返信
「老人と海」は私のヘミングウェイ初体験でした。高校生の時に新潮文庫版を読んで、いたく感銘を受けたのをよく覚えています。「Big two hearted river」の鱒釣りで釣った魚に止めを刺す描写も、逆説的に生命感あふれる表現になっていたのが印象的でしたね。件のヘミングウェイの名言は釣り好きにとってまさしく至言だと思っていますが、どのように作品に落とし込むかは少々苦労しました。
ヘミングウェイの『老人と海』でのサメの群れとの死闘は自然の猛威と闘う人の姿を映し出していて、印象に残っています。
「釣れない時は魚が考える時間を与えてくれたと思えば良い」という言葉も名言ですね。
作者からの返信
「老人と海」は私のヘミングウェイ初体験でした。高校生の時に新潮文庫版を読んで、いたく感銘を受けたのをよく覚えています。「Big two hearted river」の鱒釣りで釣った魚に止めを刺す描写も、逆説的に生命感あふれる表現になっていたのが印象的でしたね。
件のヘミングウェイの名言は釣り好きにとってまさしく至言だと思っていますが、どのように作品に落とし込むかは少々苦労しました。