フランス語でギリギリといったら『こちょこちょくすぐる』という意味だそうです。もどかしい思いが我慢の限界まできているようですが、読んでいる側としてはこちょこちょくすぐられました。