山辺宿祢明人の、春鶯を詠む歌一首

※山部明人：山辺赤人のこと。天平９年（737）没。「明人」と書かれているのは、この一首のみ。

あしひきの　山谷越えて　野づかさに　今は鳴くらむ　うぐひすの声

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻17-3915）

右は、年月と所処と、いまだつまびらかにすることを得ず。ただし、聞きし時のまにまに、ここに記載す。

山と谷を越え、人里近い野の高みで、今頃は鳴いているようです。

待ちに待った鶯はその鳴き声も、美しく愛らしく。

訳が不要なほど、素晴らし過ぎるので、コメントは控えます。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい