思ふ児が　衣摺らむに　にほひこそ　島の榛原　秋立たずとも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻10-1965）

※島：奈良県高市郡明日香村の島庄。

※榛：榛の木の樹皮、実を摺り染めの材料とした。

　尚、樹皮や果実は、現代でも褐色の染料として有効に使われている。抗菌作用、消臭効果もある。また、造血作用のある成分が含まれ、漢方薬としても用いられている。

愛しい妻が、衣を摺るために、美しく色づいて欲しい。

この島の榛原は、まだ秋ではないけれど。

おそらく何らかの理由で、夏に、奈良京から明日香の島庄に来て榛原を見た。

そこで、榛の樹皮や実を使って衣を摺る妻を思い出したのかもしれない。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい