なーんかねー、陳（ちん）先生ないっすよ。

足りてない。愛。馬超（ばちょう）への。

なので自分が典略（てんりゃく）に基づき補足するっす。

馬騰（ばとう）が守備隊になったのが建安十五年。

このとき馬騰、自分の加齢を理由に、

過酷さがマシな内勤を希望したそうっす。

一方この頃、曹操（そうそう）が丞相（じょうしょう）、

つまり人臣のきわみに就任。

そこで人材マニアの曹操、馬超を

自分のもとに呼びたいと思ったっすが、

あっさりふられたっす。

その後馬超は鍾繇（しょうよう）のもとで

郭援（かくえん）討伐に出向くっすが、

ここでアクシデント。

右膝に矢を受けてしまってな。

けど馬超、矢傷を縛るとそのまま戦い抜き、

龐德（ほうとく）に郭援の首を取らせる大殊勲。

その後、徐州刺史（じょしゅうしし）だとか、

諫議大夫（かんぎたいふ）に任命されたそうっす。

って徐州？　遠すぎじゃないっすかね？

ともあれ韓遂（かんすい）とケンカした馬騰が

長安入りをしたとき、そこでは馬超の弟、

馬休（ばきゅう）が奉車都尉（ほうしゃとい）に、馬鉄（ばてつ）が騎都尉（きとい）になり、

しかもその家は鄴（ぎょう）にまで移されたっす。

ものすっげー雑に中国を東西に

五分割したとき、涼州、長安、鄴って、

西から一、二、四番目っすよ。

曹操、馬騰の家族を

あんまひとところに

置きたくはなかったみたいっすね。

《典略》曰：十（五）年，徵為衛尉，騰自見年老，遂入宿衛。初，曹公為丞相，辟騰長子超，不就。超後為司隸校尉督軍從事，討郭援，為飛矢所中，乃以囊囊其足而戰，破斬援首。詔拜徐州刺史，後拜諫議大夫。及騰之入，因詔拜為偏將軍，使領騰營。又拜超弟休奉車都尉，休弟鐵騎都尉，徙其家屬皆詣鄴，惟超獨留。

《典略》は曰く：建安十五年に徵され衛尉と為れるに、騰は自ら年の老いたるを見たるに、遂には宿衛に入る。初にして曹公の丞相と為れるに、騰が長子の超を辟せど、就かず。超は後に司隸校尉が督せる軍に從事さるところと為り、郭援を討ち、飛びきたる矢に中たる所と為れど、乃ち其の足を囊囊たるを以て戰い、破りて援が首を斬る。詔され徐州刺史を拜し、後に諫議大夫を拜す。騰の入りたるに及び、詔に因りて拜して偏將軍と為り、騰が營を領せしむ。又た拜して超が弟の休を奉車都尉と，休が弟を鐵騎都尉とし、其の家に屬せるを皆な徙して鄴に詣でしむも、惟だ超は獨り留まりたり。