このエピソードを読む
2019年2月17日 22:55
私は辞典開いて・常用漢字に入ってるものなら漢字・広く使われる漢字だったとしても常用漢字に入ってなかったらひらがな・四字熟語とかは難しい字でも漢字(+よみがな) このうえで、漢字をひらがなにしたほうがいいなと思う部分(『嫌』に関するケースが多いかなぁ)だけごくたまに漢字をひらがなにする~っていう流れかな(*´∀`)文字数に影響が出るなら、漢字よりもストーリーを削るかなぁ
私は辞典開いて
・常用漢字に入ってるものなら漢字
・広く使われる漢字だったとしても常用漢字に入ってなかったらひらがな
・四字熟語とかは難しい字でも漢字(+よみがな)
このうえで、漢字をひらがなにしたほうがいいなと思う部分(『嫌』に関するケースが多いかなぁ)だけごくたまに漢字をひらがなにする~っていう流れかな(*´∀`)文字数に影響が出るなら、漢字よりもストーリーを削るかなぁ