「こらこら、喧嘩しないの。それで、報酬はどうするの？　……えっと、全部金貨でいいのね。それじゃ200枚渡すわよ」


　ルイーズが金庫を開錠し、金貨の準備をしていた。［金貨100枚という事は、レート換算で銀貨1000枚分の仕事である。ナイトグラス収集が銀貨600枚分の仕事だったので、何事も無くても銀貨1000枚は、割の良かった仕事と言えるだろう。］

━━

200枚出すって言ってるのに、金貨100枚ってことはって説明にナイトグラスの依頼料の銀貨600枚で対比してることから金貨は200枚、銀貨は2000枚の間違いじゃないかな？