第５作目は空知音先生の、『海空雲、そして本と音楽』です。

まさかのテーマ曲があるとは・・・！驚きです。

さて、これは実家？に帰ってきた『私』の物語となっています。

途中までは砂浜のことを書いたものかと思っていましたが、あとの方で『色白の女性』が登場。

なんとその人は主人公の元カノだった！

すでに彼女には子供もいるようで。

彼女と別れた後の『I Shot the Sheriff』は、この小説のキーワードですね。

これを訳してみると、『僕は保安官を撃った』

もう少し詳しく書いてみると、『自分を目の敵にして、街を出ていこうとした自分を撃とうとしていた保安官をやむなく撃った』という訳になるらしいのですが・・・

あくまでこれはネットの意見なので詳しくは分かりませんが・・・

とてもマニアックな表現が使われているのは確かです。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい