I wish I were a bird.…もしも翼があったなら　この「ワァ」ってのは、仮定法過去のビー動詞の用法で、過去形には仮定法と直接法があってものすごく文法的に考えていくとややこしくなるんだけど、今は普通に「ウォズ」が使われてるみたいね。調べてみたら町の英会話教室チェーンのCMソングだったときもあるんか。五木寛之（五木ひろしじゃなくて、小説家のほう）による歌の題名は「もし翼があったなら」と「も」が抜けているのね。ネットでついあれこれ調べちゃうのね。どうしてそうなんですか、って女子高生が先生に聞いたら多分30分ぐらい説明してくれるよ。ちなみに二人称・三人称の単純過去形の「ワァ」じゃない、ってことだけは言っておきます。