第717話 Love Lover…ラブラバ
Love Lover…ラブラバ 『僕のヒーローアカデミア』っていうアニメ(漫画)に出てくる女性ヴィラン(悪役)。本名は相場愛美(あいばまなみ)。性格も本名も、明らかに愛しすぎる人、って意味なんだけどねえ、一部公式は「La Brava(ラブラバ)」になってたのよ。今もなってんのかな。それはエルモア・レナードの小説&登場人物の名前だよ。いかに日本人はアールとエルの発音の違いができないか(あるいは、どうでもいいと思ってるか)のサンプルになるね。アー・ユー・レディ? と聞かれて、ノー、アイム・ア・ガールと答える女子高生みたいなもんやね。ちゃんと聞けよ。てんぷらとてんぷるるるるぁぐらい違ってるだろ。ところで、てんぷらの「ら」と、カステラの「ラ」は、語源から言うとアールとエルの違いがあるらしいのね。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録(無料)
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます