a.k.a.…別名　アズ・ノウン・アズの頭文字を取った奴だね。映画が日本で公開されるときに、昔は変なタイトルになってたり、ビデオソフト化されるときにはもっと変なタイトルになってたりするんでどうも困るね。困った邦題ベスト３は『続・荒野の用心棒』『サスペリアPART2』『キャプテン・スーパーマーケット（死霊のはらわた３）』だね。今の女子高生が昔の映画見るときは、映画館でなんか見ないから、当時どんな邦題で公開してたかを知っておく必要は、映画研究会の女子高生以外はほとんどないね。