英単語・英熟語は女子高生が9割

第319話 creame…ミルク

creame…ミルク　外国人が注文に来たので頭の中真っ白になっちゃって「ハ、ハウマッチ、ミルク？」とか言ってしまう、マックでバイト中の女子高生。コーヒーに入れるのをミルクというのは日本人だけ。そもそもあれ、ミルクでもクリームでもないのよね。ただの白い油なのね。日本ではハマチのことをイクラと言って、勘定が終わったら、ドモ、アリゲーターとイイマース。クロコダイルではナイデース。