六波羅殿御家訓 現代語訳

4 腹が立ったら

時として、どんなに腹が立つことがあっても、人を殺害してはならない。余りに腹が立って、どうにも我慢できないときには、人に預けて、よくよく心を静めた後に、妥当な罪科に処するべきだ。即座に判断してはならない。腹が立つのを静めないうちに粗忽に判断すれば、後悔することがでてくるだろう。心安からず思うことがあれば、目を塞いで熟考せよ。