「呪われた龍にくちづけを」を推敲させて頂きました


 原作は、とても素敵な作品です。

 お目汚し、申し訳ありませんでした!


 以下のリンクが、正真正銘、「呪われた龍にくちづけを」(綾束 乙様)の作品でございます。



 https://kakuyomu.jp/works/1177354054884543861



 第一弾に選ばせて頂いたのは、自主企画のコメントにありました、女性向けというのを見て、ファンタジーだ! 恋愛もありそう! 読んでみたい! という欲ぼ……期待からです。


 最初、このお話を読ませて頂いて、「これぞ恋愛!」と叫びながら読んでいました。変人ですみません。

 自分には描けないほのぼのした日常の描写から始まり、これから何かが始まる慌ただしいけど甘酸っぱい予感、乙女のはじらい、みたいなものが盛りだくさんで、もう頭が下がりっぱなしでした。


 え、こんな素敵なお話を、自分の文章で書くの? 推敲する前に宣言しちゃったけど、本当にするの? という汗だらっだらなまま、突入しました。



 推敲の仕方ですが、まずは何度か繰り返し第一話を読ませて頂きました(当たり前)。

 後は、細かい部分の確認のために、先の方を何話か読んで、目的を忘れて読みふけったりしていました。

 再度第一話を行き来しながら読みふけり、自分の普段の書き方を考え、書き始めました。



 その結果が、冒頭です。



 普段恋愛を主軸に書けない、というか、書くのが恥ずかしすぎて大変な自分は、殺伐とした冒頭ばっかり書いていたので、今回もそうした方が自分の文章になりそうだなーという発想からこうなりました。

 原作のほのぼのした冒頭を生かすべきかと考えたのですが、自分が書くと途端に嘘くさくなりそうだったので、緊張感からのその理由からの再度緊張感からのに戻る、という風にアレンジしました。


 後は、中で細かく場面が入れ替わっていたり、台詞や文章が追加されたり、といったくらいの変化だけです。

 素敵なキャラや雰囲気はなるべく壊したくないと思いつつ、ちょっとコメディ部分が増えてしまったかなー、空気壊したかなー、と反省しきりです。

 少し、自分の色が強く出過ぎた気がします。重ね重ね申し訳ありません。



 色々と冷や汗が流れましたが、恐れ多くも推敲させて頂いて、とても楽しかったです。

 自分の物語を推敲する時とは、また違った緊張感もあって、普段いかにだらけた感じで修正しているかが分かりました(苦笑)。


 この度は、貴重な機会を与えて頂き、本当にありがとうございました!

 苦情はいつでも受け付けております。


  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る