メリーさんは少年の首ねっこを加えると、ポーンと空に放り投げた。

→首根っこ
※首ねっこ、だと首とねっこ別々な物に見えてしまいました。

→咥えて
※誤変換だと思います。

ご検討ください。