第17話 Zashiki-warashi

Many of the old houses have a god named Zashiki-warashi living in them. Many of these gods are children about 12 to 3 years old. Sometimes they show up in person. At the house of a man named Imabuchi Kanjuro in Iide, Tsuchibuchi Village, his daughter, who was in high school, came back on holiday recently. One day in the hallway she ran into Zashiki-warashi and was very surprised. It really was a boy. In the Sasaki family in the same village, Yamaguchi, the mother was sewing alone when she heard a rustling of paper coming from the next room. This room was the master's room, and since he was away in Tokyo at the time, she thought it suspicious and opened the door, but there was nothing there. She sat there for a while, and then she heard the sound of nasal rumbling again. Surely, she thought, it must have been Zashiki-warashi. It has been living in this house for a long time. It is said that the house in which this god dwells, wealth will be as it is meant to be.


〇Zashiki-warashi means a child in the room. This god is also mentioned in the "Ishigami Mondo".


hallway......(名)廊下

rustle......(動)カサカサと鳴る

nasal......(名)鼻音

rumble......(動)ガラガラ・ガサガサ鳴る

dwell......(動)住まう


  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る