A drop of water on a morning glory

 エスカレーターでB1まで降りるその正面隅のコーナーで、久内さんとカヤノンが何やら1冊の本を覗き込んでいる。とっ、と着地した慣性で2人に歩み寄ると、2人が同時に振り返った。


「矢部ちゃん、これ!」


 そのハードカバーの表紙をくるっ、と僕に向ける。


"A drop of water on a morning glory"


「”朝顔の露” だね」

「作者も見て」


Author "Moto"


「Moto・・・motto か」


 さらに久内さんは、くるっ、と本をひっくり返す。


「あ、日本語だね。”朝顔の露” 作者:もと」


 手渡され、ページをめくる。


「”朝顔の露よりもろい身にて”・・・微妙に違うけど、ほぼ同じ文章だよ」

「盗作?」


 更にページをめくると今度は英語の文が出て来た。どうやら1ページごとに日本語と英語が交互に書かれているらしい。ただ、どちらが原文でどちらが対訳なのかあ分からなかった。そして、その合間に淡く美しい草花の水彩画が挿絵として描かれている。


「ここ、全国のローカル出版社を特集したブースだけどさ、その出版社って矢部っちの実家がある所じゃないの?」


 最後のページに、”咲蓮社さくれんしゃ” とある。初版出版年は今から20年前。場所は確かに僕の実家、双輪市そうりんしだった。


「作者略歴も何もないね」

「わたし、買うよ」

「え、カヤノン、いいの? 紙の本なのに」

「2人とももう持てないでしょ」


 久内さんの頭を撫でてからカヤノンはレジに向かった。

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る