このエピソードを読む
2018年3月4日 16:07
「泣き声」を「鳴き声」と細かい漢字の違いにまでこだわるなんて、本当に作者さまは詩に対する思い入れが強いですね。言葉の使い方や表現方法についても素晴らしく、あえてストレートな伝え方をしないところも、非常に奥深いです。
作者からの返信
鈴白 楓さま こんばんは、月影 夏樹です。温かい応援コメント、ありがとうございます。 作中でも少し触れたかもしれませんが、「泣き声」だと赤ちゃんや子どもの泣き叫ぶ声という意味合いが強くなります。ですが私が表現したかったのは、耳に心地よい声です。なので「泣き声」という漢字ではなく、「鳴き声」という文字を使いました。 そんな私独自のこだわりを奥深いとお褒めの言葉をいただき、とても嬉しいです。ありがとうございます! 今後とも応援よろしくお願い致します。
「泣き声」を「鳴き声」と細かい漢字の違いにまでこだわるなんて、本当に作者さまは詩に対する思い入れが強いですね。言葉の使い方や表現方法についても素晴らしく、あえてストレートな伝え方をしないところも、非常に奥深いです。
作者からの返信
鈴白 楓さま
こんばんは、月影 夏樹です。温かい応援コメント、ありがとうございます。
作中でも少し触れたかもしれませんが、「泣き声」だと赤ちゃんや子どもの泣き叫ぶ声という意味合いが強くなります。ですが私が表現したかったのは、耳に心地よい声です。なので「泣き声」という漢字ではなく、「鳴き声」という文字を使いました。
そんな私独自のこだわりを奥深いとお褒めの言葉をいただき、とても嬉しいです。ありがとうございます!
今後とも応援よろしくお願い致します。