私の早朝活動日記

第22話 月食と「月が綺麗ですね」と私の眠気と。

おはようございます。

どうにか早朝活動に入ろうとしています。

昨日の月食は皆さんご覧になりましたか？

私は眠気と戦って、なんとか欠けて行く月までは見る事ができました。

ですが、月が赤く染まるところまではさすがに起きていることは叶わず……。

もったいないことをしました。

ニュースなどで見て、この天体ショーを楽しんでいる人々の様子が映って、みんなすごくお月様にロマンを感じるものなのだなあ、と改めて思った次第。

ロマンと言えば、「アイラブユー」を「月が綺麗ですね」と訳したという、夏目漱石の嘘か本当かそんな逸話が有名ですよね。

この題材を前々から作品の重要なモチーフに使いたいと画策しているのですが、あまりに巷で騒がれるようになってしまったので迷っています。

でも「創作者たるもの、書きたいものを書くべし」との教えもあります。

世間の流行すたりとは関係なく、自分の信じる「面白い」作品を追求していくことを大事にするなら、やはり、迷わずに、書きたいものを書くべきなのでしょう。

それにしても今日は眠いです。