前のエピソード――孔融２　　孔融の息子たち　

華歆（かきん）　全３編

既出：曹丕４、張華１

華歆と言えば、子弟を厳正に躾けていた。

たとえ自宅にあっても、

その振る舞いの折り目正しさは

典礼の最中であるがごときであった。

一方で、陳紀（ちんき）、陳諶（ちんじん）の兄弟。

二人はほんわかはんなりとした

振る舞いを旨としていた。

そんな全然違う両家の人間であったが、

どちらの家も、和やかな雰囲気であった。

ついでに、

華歆さんの子孫にも触れておこう。

そのひ孫、名は華軼（かいつ）。

同世代の名士、劉琨（りゅうこん）さんからは

こう評されている。

「頭はあんまりよくないが、

　それを補って余りある強さだな！」

なお反乱を起こして殺されている。

華歆遇子弟甚整，雖閒室之內，嚴若朝典。陳元方兄弟恣柔愛之道，而二門之裡，不失雍熙之軌焉。

華歆は子弟を甚だ整え遇し、閒室の內と雖ど、嚴なること朝典が若し。陳元方が兄弟は柔愛の道を恣とせど、二門の裡にては、雍熙の軌を失わず。

（德行10）

劉越石云：「華彥夏識能不足，彊果有餘。」

劉越石は云えらく：「華彥夏が識能は足らざるも、彊果に餘有り」と。

（識鑒9）

華歆

プロフィールを見ると誰からも尊敬の念を得られていてすさまじい。そんな彼については、Wikipedia が端的にまとめてくれた「仕えた君主一覧」が全てを語っているだろう。何進（かしん）→袁術（えんじゅつ）→孫策（そんさく）→孫権（そんけん）→曹操→曹丕（そうひ）→曹叡（そうえい）、である。と言っても孫策孫権時代はやや賓客っぽい扱いだったようだが。

陳紀、陳諶

陳羣（ちんぐん）さんの父親と、叔父。いわゆる潁川（えいせん）陳氏と言う奴であり、もちろんかれら自身の声望もすさまじかった。ただ問題があって、この二人、華歆より３０歳近く年上なのよね（華歆１５７生、陳紀１２９生）。なんでこんな世代の違う両者を並び立ててるのかが謎。「当時、それだけすごかった人」ってことなのかもしれないけど、うーん。

華軼

西晋系武将として、八王の乱～永嘉の乱あたりで活躍した。基本的に忠臣だがだいぶ人の話を聞かない口で、それで色々こじらせた末仲違いで殺されたそうである。劉琨さんの言葉を借りれば、強かったがそれを補って有り余るほど人に嫌われてた、という感じになるかな！　　下手にあの辺で紹介しても浮くので、それなら子孫枠と言うことでこちらにお越し頂きました。