　【ホッチキス】と言えば、細い金具で紙などの薄い物を纏める道具。

　実は、【ホッチキス】という言葉は【日本】でしか使わないそうな。

　海外では、【ステイプラー】が一般的で、英語圏でホッチキス、ホッチキスと言っていると・・・見知らぬ人に【キス】されてしまう事も・・・有りうるのだとか。

　ただ、日本で【ステイプラー】と言われても、ピンとくる人の方が少なかったりする。

　どちらにも対応出来ると、勉強家だと思われるかも？

　色々知っておくと損はないけど、正しく使えないと困ったことになる事も・・・

　【ホッチキス】は外国語と思いきや、実は日本生まれの【日本語】なのだそうな。

　意外と外国語の様でいて日本でしか【通用しない】言葉は割とあるものですね。

　でも、逆に世界共通になった言葉もあったりしますね。

　【もったいない】や【津波】もそのままの意味で使われていたり。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい