このエピソードを読む
2017年11月21日 18:44 編集済
演説なら、まずは相手に訴えかけた方がいいと思います。 僕なら挨拶より先に相手に呼びかけます。 栄光あるヴァレンティア国民の皆様、そして敬愛する日本国民の皆様、といったところでしょうか。 紆余曲折というのもどうでしょうか。「色々あったよ」ということですよね。演説なら、「誤解や過ちをのりこえ」とか、具体的な感情がこめられる言葉を選ぶと思います。 これはあくまで一例です。僕ならこう書くという視点で、コメントさせていただきました。
作者からの返信
アドバイスありがとうございます。参考にして、改善します。ただし、「その1」では、全てのヴァレンティア国民及び日本国民に向けた話ではない(つまり内輪話です)ことを、一つ追記します。
2017年11月18日 17:09 編集済
漢字が読めないよぉ……。゜(゜´Д`゜)゜。追記:多分OKだと思います。
ああ、難しすぎましたね。ヴァイス「『演説は重々しくあろう』としたのですけど、その失敗例としては上々ですわね」龍野「ルビを振っておいた。まだ読めないかい?」
編集済
演説なら、まずは相手に訴えかけた方がいいと思います。
僕なら挨拶より先に相手に呼びかけます。
栄光あるヴァレンティア国民の皆様、そして敬愛する日本国民の皆様、といったところでしょうか。
紆余曲折というのもどうでしょうか。「色々あったよ」ということですよね。演説なら、「誤解や過ちをのりこえ」とか、具体的な感情がこめられる言葉を選ぶと思います。
これはあくまで一例です。僕ならこう書くという視点で、コメントさせていただきました。
作者からの返信
アドバイスありがとうございます。
参考にして、改善します。
ただし、「その1」では、全てのヴァレンティア国民及び日本国民に向けた話ではない(つまり内輪話です)ことを、一つ追記します。