蛾眉（がび）。

①（蛾（が）の触覚のように）細長く曲がって、くっきりと目立つ眉

②　①より転じて、美人(の眉)

③三日月

美人の眉を蛾に例える理屈を、新漢語林・漢字源ともに①としているが、昔からいろいろと説があるらしい。娥（が）(美人)のあやまり、など。

たしかに、なにも蛾にたとえなくてもよいように思う。

中国の歴史ドラマ「三国志 Three Kingdoms」には、女性だけでなく、娥眉の美男子がたくさん出てきて、だれがだれだかよくわからない。

司馬懿（しばい）がスーマーイーと呼ばれていたが、シーバーイーとのばして声に出してみると語感が似ている。当然だが。

ちなみに、四畳半神話体系に出てくるのは峨眉書房。

参考：新漢語林、漢字源、精講漢文(前野直彬/ちくま学術文庫)

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい